miércoles 30 de enero de 2008

#145: ¿Que te apetece comer esta noche?

lunes 28 de enero de 2008

#144: Un par de gatos callejeros

viernes 25 de enero de 2008

#143: Beagle Maligno

miércoles 23 de enero de 2008

#142: Me excite un poco

lunes 21 de enero de 2008

#141: Dun dun dun



Aclaracion: El Gyros o gyro (procedente del griego γύρος 'giro') es una carne asada en un horno vertical que se acaba sirviendo en un pan de pita o sandwich.

*En el periódico dice "Puño da un puñetazo al culo"

viernes 18 de enero de 2008

#140: Me gustan los traseros grandes

miércoles 16 de enero de 2008

#139: ¡Somos hermanos!

lunes 14 de enero de 2008

#138: Va a ser un día genial

viernes 11 de enero de 2008

#137: Gato curioso



Nota de traducción: La cocina es de la marca Stovey Mcstonvington, que significa algo así como "Cocinita Cocinez". Es un detalle de esos absurdos que le encanta meter a Lesnick.

miércoles 9 de enero de 2008

#136: Vamos a tener una cita

lunes 7 de enero de 2008

Especial 1º Aniversario: La navidad de Girly



Feliz navidad (a buenas horas) y feliz año, y Gracias por estar ahi todo este año, de parte de Salmakia y mia. Seguid comentando, que nos anima enormemente a seguir.

P.D: No he traducido la felicitacion navideña del final por que me parecia que perderia el encanto del original, además a estas alturas creo que todos sabemos que significa Merry Christmas, ¿no?.

#135: Una tortilla para el gatito

viernes 4 de enero de 2008

#134: David McGuire

miércoles 2 de enero de 2008

#133: ...El FUTURO